Originally, the expression meant “very difficult to achieve”, as it is associated with the sailors and how they made nautical sails. Nowadays is used as a way to show admiration, approval , attention, consideration and care in how something is done or said.
In parallel, it also literally means “We have fabrics”. For that reason and for many others, Tenemos Tela.